महाभारतम् — 1.165.26
Original
Segmented
गौः उवाच पाषाण-दण्ड-अभिहताम् क्रन्दन्तीम् माम् अनाथ-वत् विश्वामित्र-बलैः घोरैः भगवन् किम् उपेक्षसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गौः | गो | pos=n,g=,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पाषाण | पाषाण | pos=n,comp=y |
दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
अभिहताम् | अभिहन् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
क्रन्दन्तीम् | क्रन्द् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अनाथ | अनाथ | pos=a,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
विश्वामित्र | विश्वामित्र | pos=n,comp=y |
बलैः | बल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
घोरैः | घोर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उपेक्षसे | उपेक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |