महाभारतम् — 1.165.16
Original
Segmented
अर्बुदेन गवाम् ब्रह्मन् मम राज्येन वा पुनः नन्दिनीम् सम्प्रयच्छस्व भुङ्क्ष्व राज्यम् महा-मुने
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अर्बुदेन | अर्बुद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
राज्येन | राज्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वा | वा | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
नन्दिनीम् | नन्दिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
सम्प्रयच्छस्व | सम्प्रयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भुङ्क्ष्व | भुज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |