महाभारतम् — 1.164.8
Original
Segmented
मृतान् च पुनः आहर्तुम् यः स पुत्रान् यम-क्षयात् कृतान्तम् न अतिचक्राम वेलाम् इव महा-उदधिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मृतान् | मृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
आहर्तुम् | आहृ | pos=vi |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
यम | यम | pos=n,comp=y |
क्षयात् | क्षय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
कृतान्तम् | कृतान्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
अतिचक्राम | अतिक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वेलाम् | वेला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
उदधिः | उदधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |