महाभारतम् — 1.164.4
Original
Segmented
य एष गन्धर्व-पते पूर्वेषाम् नः पुरोहितः आसीद् एतन् मे आचक्ष्व क एष भगवान् ऋषिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पूर्वेषाम् | पूर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
पुरोहितः | पुरोहित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
एतन् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
क | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |