महाभारतम् — 1.163.8
Original
Segmented
कृच्छ्रे द्वादश-रात्रे तु तस्य राज्ञः समापिते आजगाम विशुद्ध-आत्मा वसिष्ठो भगवान् ऋषिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कृच्छ्रे | कृच्छ्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
द्वादश | द्वादशन् | pos=n,comp=y |
रात्रे | रात्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
समापिते | समापय् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
विशुद्ध | विशुध् | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वसिष्ठो | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |