महाभारतम् — 1.163.7
Original
Segmented
स राजा मन्मथ-आविष्टः तद्गतेन अन्तरात्मना दृष्ट्वा च देव-कन्याम् ताम् तपतीम् चारु-हासिन् वसिष्ठेन सह आयान्तीम् संहृष्टो ऽभ्यधिकम् बभौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मन्मथ | मन्मथ | pos=n,comp=y |
आविष्टः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तद्गतेन | तद्गत | pos=a,g=m,c=3,n=s |
अन्तरात्मना | अन्तरात्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
च | च | pos=i |
देव | देव | pos=n,comp=y |
कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तपतीम् | तपती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
चारु | चारु | pos=a,comp=y |
हासिन् | हासिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
वसिष्ठेन | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
आयान्तीम् | आया | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
संहृष्टो | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽभ्यधिकम् | अभ्यधिक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |