महाभारतम् — 1.163.5

Original

ततः सर्वानवद्याङ्गीं तपतीं तपनः स्वयम् ।

ददौ संवरणस्यार्थे वसिष्ठाय महात्मने ।

प्रतिजग्राह तां कन्यां महर्षिस्तपतीं तदा ॥ ५ ॥

Segmented

ततः सर्व-अनवद्य-अङ्गीम् तपतीम् तपनः स्वयम् ददौ संवरणस्य अर्थे वसिष्ठाय महात्मने प्रतिजग्राह ताम् कन्याम् महा-ऋषिः तपतीम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अनवद्य	अनवद्य	pos=a,comp=y
अङ्गीम्	अङ्ग	pos=a,g=f,c=2,n=s
तपतीम्	तपती	pos=n,g=f,c=2,n=s
तपनः	तपन	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
ददौ	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संवरणस्य	संवरण	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
वसिष्ठाय	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=4,n=s
महात्मने	महात्मन्	pos=a,g=m,c=4,n=s
प्रतिजग्राह	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
कन्याम्	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तपतीम्	तपती	pos=n,g=f,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i