महाभारतम् — 1.163.17
Original
Segmented
ततस् तत् तादृशम् दृष्ट्वा स एव भगवान् ऋषिः अभ्यपद्यत धर्म-आत्मा वसिष्ठो राज-सत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तादृशम् | तादृश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभ्यपद्यत | अभिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वसिष्ठो | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |