महाभारतम् — 1.162.9
Original
Segmented
ततः प्रत्यागत-प्राणः तत् बलम् बलवान् नृपः सर्वम् विसर्जयामास तम् एकम् सचिवम् विना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रत्यागत | प्रत्यागम् | pos=va,comp=y,f=part |
| प्राणः | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विसर्जयामास | विसर्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सचिवम् | सचिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विना | विना | pos=i |