महाभारतम् — 1.162.7
Original
Segmented
क्षुध्-पिपासा-परिश्रान्तम् तर्कयामास तम् नृपम् पतितम् पातनम् संख्ये शात्रवाणाम् मही-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षुध् | क्षुध् | pos=n,comp=y |
| पिपासा | पिपासा | pos=n,comp=y |
| परिश्रान्तम् | परिश्रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तर्कयामास | तर्कय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पतितम् | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पातनम् | पातन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शात्रवाणाम् | शात्रव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मही | मही | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |