महाभारतम् — 1.162.16
Original
Segmented
स तस्य मनुज-इन्द्रस्य पश्यतो भगवान् ऋषिः ऊर्ध्वम् आचक्रमे द्रष्टुम् भास्करम् भास्कर-द्युतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
| इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पश्यतो | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऊर्ध्वम् | ऊर्ध्वम् | pos=i |
| आचक्रमे | आक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| भास्करम् | भास्कर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भास्कर | भास्कर | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |