महाभारतम् — 1.162.10
Original
Segmented
ततस् तस्य आज्ञया राज्ञो विप्रतस्थे महद् बलम् स तु राजा गिरि-प्रस्थे तस्मिन् पुनः उपाविशत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आज्ञया | आज्ञा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विप्रतस्थे | विप्रस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
प्रस्थे | प्रस्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
उपाविशत् | उपविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |