महाभारतम् — 1.161.9
Original
Segmented
ग्रस्तम् एवम् अनाक्रन्दे भद्रे काम-महा-अहिना सा त्वम् पीन-आयत-श्रोणि पर्याप्नुहि शुभ-आनने
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ग्रस्तम् | ग्रस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
एवम् | एवम् | pos=i |
अनाक्रन्दे | अनाक्रन्द | pos=a,g=f,c=8,n=s |
भद्रे | भद्र | pos=a,g=f,c=8,n=s |
काम | काम | pos=n,comp=y |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अहिना | अहि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पीन | पीन | pos=a,comp=y |
आयत | आयम् | pos=va,comp=y,f=part |
श्रोणि | श्रोणी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
पर्याप्नुहि | पर्याप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
आनने | आनन | pos=n,g=f,c=8,n=s |