महाभारतम् — 1.160.34
Original
Segmented
का असि कस्य असि रम्भा-ऊरु किम् अर्थम् च इह तिष्ठसि कथम् च निर्जने ऽरण्ये चरसि एका शुचि-स्मिते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
रम्भा | रम्भा | pos=n,comp=y |
ऊरु | ऊरु | pos=n,g=f,c=8,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
इह | इह | pos=i |
तिष्ठसि | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
कथम् | कथम् | pos=i |
च | च | pos=i |
निर्जने | निर्जन | pos=a,g=n,c=7,n=s |
ऽरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
चरसि | चर् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
एका | एक | pos=n,g=f,c=1,n=s |
शुचि | शुचि | pos=a,comp=y |
स्मिते | स्मित | pos=n,g=f,c=8,n=s |