महाभारतम् — 1.160.33
Original
Segmented
दह्यमानः स तीव्रेण नृपतिः मन्मथ-अग्निना अ प्रगल्भाम् प्रगल्भः स ताम् उवाच यशस्विनीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दह्यमानः | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तीव्रेण | तीव्र | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| नृपतिः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मन्मथ | मन्मथ | pos=n,comp=y |
| अग्निना | अग्नि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| प्रगल्भाम् | प्रगल्भ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| प्रगल्भः | प्रगल्भ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यशस्विनीम् | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |