महाभारतम् — 1.160.25
Original
Segmented
स हि ताम् तर्कयामास रूपतो नृपतिः श्रियम् पुनः संतर्कयामास रवेः भ्रष्टाम् इव प्रभाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तर्कयामास | तर्कय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रूपतो | रूप | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| नृपतिः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| संतर्कयामास | संतर्कय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रवेः | रवि | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भ्रष्टाम् | भ्रंश् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| प्रभाम् | प्रभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |