महाभारतम् — 1.160.10
Original
Segmented
न तस्याः सदृशम् कंचित् त्रिषु लोकेषु भारत भर्तारम् सविता मेने रूप-शील-कुल-श्रुतैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
सदृशम् | सदृश | pos=a,g=m,c=2,n=s |
कंचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सविता | सवितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मेने | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रूप | रूप | pos=n,comp=y |
शील | शील | pos=n,comp=y |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
श्रुतैः | श्रुत | pos=n,g=n,c=3,n=p |