महाभारतम् — 1.16.5
Original
Segmented
भवन्तौ अत्र कुरुताम् बुद्धिम् नैःश्रेयसीम् पराम् मन्दर-उद्धरणे यत्नः क्रियताम् च हिताय नः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भवन्तौ | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| कुरुताम् | कृ | pos=v,p=3,n=d,l=lot |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नैःश्रेयसीम् | नैःश्रेयस | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मन्दर | मन्दर | pos=n,comp=y |
| उद्धरणे | उद्धरण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यत्नः | यत्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| च | च | pos=i |
| हिताय | हित | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |