महाभारतम् — 1.16.34
Original
Segmented
श्रीः अनन्तरम् उत्पन्ना घृतात् पाण्डुर-वासिन् सुरा देवी समुत्पन्ना तुरगः पाण्डुरः तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्रीः | श्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अनन्तरम् | अनन्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उत्पन्ना | उत्पद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
घृतात् | घृत | pos=n,g=n,c=5,n=s |
पाण्डुर | पाण्डुर | pos=a,comp=y |
वासिन् | वासिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
सुरा | सुरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
समुत्पन्ना | समुत्पद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
तुरगः | तुरग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डुरः | पाण्डुर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |