महाभारतम् — 1.159.9

Original

उत्तमां तु मनोबुद्धिं भवतां भावितात्मनाम् ।

जानन्नपि च वः पार्थ कृतवानिह धर्षणाम् ॥ ९ ॥

Segmented

उत्तमाम् तु मनः-बुद्धिम् भवताम् भावित-आत्मनाम् जानन्न् अपि च वः पार्थ कृतवान् इह धर्षणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तमाम्	उत्तम	pos=a,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
मनः	मनस्	pos=n,comp=y
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
भवताम्	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
भावित	भावय्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मनाम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
जानन्न्	ज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृतवान्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इह	इह	pos=i
धर्षणाम्	धर्षण	pos=n,g=f,c=2,n=s