महाभारतम् — 1.159.1
Original
Segmented
अर्जुन उवाच कारणम् ब्रूहि गन्धर्व किम् तद् येन स्म धर्षिताः यान्तो ब्रह्म-विदः सन्तः सर्वे रात्रौ अरिन्दम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=8,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
स्म | स्म | pos=i |
धर्षिताः | धर्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
यान्तो | या | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
विदः | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सन्तः | सत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रात्रौ | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
अरिन्दम | अरिंदम | pos=a,g=m,c=8,n=s |