महाभारतम् — 1.157.11

Original

तामथ प्रत्युवाचेदमीशानो वदतां वरः ।

पञ्च ते पतयो भद्रे भविष्यन्तीति शंकरः ॥ ११ ॥

Segmented

ताम् अथ प्रत्युवाच इदम् ईशानो वदताम् वरः पञ्च ते पतयो भद्रे भविष्यन्ति इति शंकरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ईशानो	ईशान	pos=n,g=m,c=1,n=s
वदताम्	वद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पतयो	पति	pos=n,g=m,c=1,n=p
भद्रे	भद्र	pos=a,g=f,c=8,n=s
भविष्यन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
इति	इति	pos=i
शंकरः	शंकर	pos=n,g=m,c=1,n=s