महाभारतम् — 1.155.4
Original
Segmented
प्रभावम् विनयम् शिक्षाम् द्रोणस्य चरितानि च क्षात्रेण च बलेन अस्य चिन्तयन् न अन्वपद्यत प्रतिकर्तुम् नृप-श्रेष्ठः यतमानो ऽपि भारत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रभावम् | प्रभाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विनयम् | विनय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शिक्षाम् | शिक्षा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
द्रोणस्य | द्रोण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
चरितानि | चरित | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
क्षात्रेण | क्षात्र | pos=a,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
बलेन | बल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
चिन्तयन् | चिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
अन्वपद्यत | अनुपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
प्रतिकर्तुम् | प्रतिकृ | pos=vi |
नृप | नृप | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यतमानो | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽपि | अपि | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |