महाभारतम् — 1.155.36
Original
Segmented
याज उवाच याजेन श्रपितम् हव्यम् उपयाजेन मन्त्रितम् कथम् कामम् न संदध्यात् सा त्वम् विप्रैहि तिष्ठ वा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
याज | याज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
याजेन | याज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
श्रपितम् | श्रपय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
हव्यम् | हव्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उपयाजेन | उपयाज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मन्त्रितम् | मन्त्रय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
कथम् | कथम् | pos=i |
कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
संदध्यात् | संधा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
विप्रैहि | विप्रे | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
वा | वा | pos=i |