महाभारतम् — 1.155.3
Original
Segmented
जातान् पुत्रान् स निर्वेदाद् धिग् बन्धून् च अब्रवीत् निःश्वास-परमः च आसीत् द्रोणम् प्रतिचिकीर्षया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जातान् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निर्वेदाद् | निर्वेद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
धिग् | बन्धु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
बन्धून् | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
निःश्वास | निःश्वास | pos=n,comp=y |
परमः | परम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रतिचिकीर्षया | प्रतिचिकीर्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |