महाभारतम् — 1.149.13
Original
Segmented
कुन्ती उवाच मे अपि एषा मतिः ब्रह्मन् विप्रा रक्ष्या इति स्थिरा न च अपि अनिष्टः पुत्रो मे यदि पुत्र-शतम् भवेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विप्रा | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रक्ष्या | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
इति | इति | pos=i |
स्थिरा | स्थिर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अनिष्टः | अनिष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |