महाभारतम् — 1.147.5
Original
Segmented
इह वा तारयेद् दुर्गाद् उत वा प्रेत्य तारयेत् सर्वथा तारयेत् पुत्रः पुत्र इति उच्यते बुधैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इह | इह | pos=i |
वा | वा | pos=i |
तारयेद् | तारय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
दुर्गाद् | दुर्ग | pos=n,g=n,c=5,n=s |
उत | उत | pos=i |
वा | वा | pos=i |
प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
तारयेत् | तारय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सर्वथा | सर्वथा | pos=i |
तारयेत् | तारय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
बुधैः | बुध | pos=n,g=m,c=3,n=p |