महाभारतम् — 1.146.36
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच एवम् उक्तवान् तया भर्ता ताम् समालिङ्ग्य भारत मुमोच बाष्पम् शनकैः स भार्यः भृश-दुःखितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
समालिङ्ग्य | समालिङ्गय् | pos=vi |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मुमोच | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
बाष्पम् | बाष्प | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शनकैः | शनकैस् | pos=i |
स | स | pos=i |
भार्यः | भार्या | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भृश | भृश | pos=a,comp=y |
दुःखितः | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=s |