महाभारतम् — 1.146.33
Original
Segmented
उत्सृज्य अपि च माम् आर्य वेत्स्यसि अन्याम् अपि स्त्रियम् ततः प्रतिष्ठितो धर्मो भविष्यति पुनः ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
अपि | अपि | pos=i |
च | च | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
आर्य | आर्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
वेत्स्यसि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
अन्याम् | अन्य | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
स्त्रियम् | स्त्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |
प्रतिष्ठितो | प्रतिष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
पुनः | पुनर् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |