महाभारतम् — 1.146.18
Original
Segmented
सम्प्रेक्षमाणा पुत्रम् ते न अनुरूपम् इव आत्मनः अनर्ह-वशम् आपन्नाम् इमाम् च अपि सुताम् तव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सम्प्रेक्षमाणा | सम्प्रेक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
अनुरूपम् | अनुरूप | pos=a,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अनर्ह | अनर्ह | pos=a,comp=y |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आपन्नाम् | आपद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |