महाभारतम् — 1.146.16

Original

इमामपि च ते बालामनाथां परिभूय माम् ।

अनर्हाः प्रार्थयिष्यन्ति शूद्रा वेदश्रुतिं यथा ॥ १६ ॥

Segmented

इमाम् अपि च ते बालाम् अनाथाम् परिभूय माम् अनर्हाः प्रार्थयिष्यन्ति शूद्रा वेद-श्रुतिम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
बालाम्	बाल	pos=a,g=f,c=2,n=s
अनाथाम्	अनाथ	pos=a,g=f,c=2,n=s
परिभूय	परिभू	pos=vi
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अनर्हाः	अनर्ह	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रार्थयिष्यन्ति	प्रार्थय्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
शूद्रा	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
वेद	वेद	pos=n,comp=y
श्रुतिम्	श्रुति	pos=n,g=f,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i