महाभारतम् — 1.146.14
Original
Segmented
कथम् तव कुलस्य एकाम् इमाम् बालाम् असंस्कृताम् पितृपैतामहे मार्गे नियोक्तुम् अहम् उत्सहे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कुलस्य | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| एकाम् | एक | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बालाम् | बाल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| असंस्कृताम् | असंस्कृत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| पितृपैतामहे | पितृपैतामह | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| मार्गे | मार्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नियोक्तुम् | नियुज् | pos=vi |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |