महाभारतम् — 1.145.20
Original
Segmented
ब्राह्मण उवाच धिग् इदम् जीवितम् लोके अनल-सारम् अनर्थकम् दुःख-मूलम् पर-अधीनम् भृशम् अप्रिय-भागिन् च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धिग् | धिक् | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अनल | अनल | pos=n,comp=y |
| सारम् | सार | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनर्थकम् | अनर्थक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| मूलम् | मूल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| अधीनम् | अधीन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| अप्रिय | अप्रिय | pos=a,comp=y |
| भागिन् | भागिन् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |