महाभारतम् — 1.145.15
Original
Segmented
तद् इदम् ब्राह्मणस्य अस्य दुःखम् आपतितम् ध्रुवम् तत्र अस्य यदि साहाय्यम् कुर्याम सुकृतम् भवेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
आपतितम् | आपत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
साहाय्यम् | साहाय्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कुर्याम | कृ | pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin |
सुकृतम् | सुकृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |