महाभारतम् — 1.142.9
Original
Segmented
ततो वृतो मया भर्ता तव पुत्रो महा-बलः अपनेतुम् च यतितो न च एव शकितो मया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
वृतो | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अपनेतुम् | अपनी | pos=vi |
च | च | pos=i |
यतितो | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
शकितो | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |