महाभारतम् — 1.142.8

Original

ततोऽहं सर्वभूतानां भावे विचरता शुभे ।

चोदिता तव पुत्रस्य मन्मथेन वशानुगा ॥ ८ ॥

Segmented

ततो ऽहम् सर्व-भूतानाम् भावे विचरता शुभे चोदिता तव पुत्रस्य मन्मथेन वश-अनुगा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
भावे	भाव	pos=n,g=m,c=7,n=s
विचरता	विचर्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
शुभे	शुभ	pos=a,g=m,c=7,n=s
चोदिता	चोदय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
मन्मथेन	मन्मथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
वश	वश	pos=n,comp=y
अनुगा	अनुग	pos=a,g=f,c=1,n=s