महाभारतम् — 1.142.25
Original
Segmented
भीम उवाच वृथा मांसैः वृथा पुष्टो वृथा वृद्धो वृथामतिः वृथा मरणम् अर्हः त्वम् वृथा अद्य न भविष्यसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीम | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वृथा | वृथा | pos=i |
मांसैः | मांस | pos=n,g=n,c=3,n=p |
वृथा | वृथा | pos=i |
पुष्टो | पुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वृथा | वृथा | pos=i |
वृद्धो | वृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वृथामतिः | वृथामति | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वृथा | वृथा | pos=i |
मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अर्हः | अर्ह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
वृथा | वृथा | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
न | न | pos=i |
भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |