महाभारतम् — 1.142.19
Original
Segmented
साहाय्ये ऽस्मि स्थितः पार्थ योधयिष्यामि राक्षसम् नकुलः सहदेवः च मातरम् गोपयिष्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| साहाय्ये | साहाय्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| योधयिष्यामि | योधय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नकुलः | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहदेवः | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गोपयिष्यतः | गोपय् | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |