महाभारतम् — 1.142.12
Original
Segmented
विकर्षन्तौ महा-वेगौ गर्जमानौ परस्परम् पश्यध्वम् युधि विक्रान्तौ एतौ तौ नर-राक्षसौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विकर्षन्तौ | विकृष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगौ | वेग | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| गर्जमानौ | गर्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पश्यध्वम् | पश् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| विक्रान्तौ | विक्रम् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| राक्षसौ | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=d |