महाभारतम् — 1.142.10
Original
Segmented
चिरायमाणाम् माम् ज्ञात्वा ततः स पुरुषादकः स्वयम् एव आगतः हन्तुम् इमान् सर्वान् ते आत्मजान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चिरायमाणाम् | चिराय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
ततः | ततस् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरुषादकः | पुरुषादक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हन्तुम् | हन् | pos=vi |
इमान् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आत्मजान् | आत्मज | pos=n,g=m,c=2,n=p |