महाभारतम् — 1.140.21
Original
Segmented
तम् आपतन्तम् सम्प्रेक्ष्य भीमः प्रहरताम् वरः भर्त्सयामास तेजस्वी तिष्ठ तिष्ठ इति च अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रहरताम् | प्रहृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भर्त्सयामास | भर्त्सय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तेजस्वी | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |