महाभारतम् — 1.14.20
Original
Segmented
प्रतिपालय् ते जन्म-कालः ऽस्य धीरया विशिष्ट-बलम् ईप्सन्त्या पञ्च-वर्ष-शतात् परः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिपालय् | प्रतिपालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,comp=y |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धीरया | धीर | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| विशिष्ट | विशिष् | pos=va,comp=y,f=part |
| बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ईप्सन्त्या | ईप्स् | pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| शतात् | शत | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| परः | परस् | pos=i |