महाभारतम् — 1.139.27
Original
Segmented
भीम उवाच मातरम् भ्रातरम् ज्येष्ठम् कनिष्ठान् अपरान् इमान् परित्यजेत को नु अद्य प्रभवन्न् इव राक्षसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीम | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ज्येष्ठम् | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
कनिष्ठान् | कनिष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
अपरान् | अपर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इमान् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
परित्यजेत | परित्यज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नु | नु | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
प्रभवन्न् | प्रभू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
राक्षसि | राक्षसी | pos=n,g=f,c=8,n=s |