महाभारतम् — 1.139.25
Original
Segmented
त्रास्ये ऽहम् त्वाम् महा-बाहो राक्षसात् पुरुषादकात् वत्स्यावो गिरि-दुर्गेषु भर्ता भव मे अनघ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्रास्ये | त्रा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
राक्षसात् | राक्षस | pos=n,g=m,c=5,n=s |
पुरुषादकात् | पुरुषादक | pos=n,g=m,c=5,n=s |
वत्स्यावो | वस् | pos=v,p=1,n=d,l=lrt |
गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
दुर्गेषु | दुर्ग | pos=n,g=n,c=7,n=p |
भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |