महाभारतम् — 1.139.20
Original
Segmented
का इयम् च बृहती श्यामा सुकुमारी ते अनघ शेते वनम् इदम् प्राप्य विश्वस्ता स्व-गृहे यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| बृहती | बृहत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| श्यामा | श्याम | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सुकुमारी | सुकुमार | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| विश्वस्ता | विश्वस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| गृहे | गृह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |