महाभारतम् — 1.138.31
Original
Segmented
पास्यन्ति इमे जलम् पश्चात् प्रतिबुद्धा जित-क्लमाः इति भीमो व्यवसाय एव जजागार स्वयम् तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पास्यन्ति | पा | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जलम् | जल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
प्रतिबुद्धा | प्रतिबुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
क्लमाः | क्लम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
इति | इति | pos=i |
भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
व्यवसाय | व्यवसा | pos=vi |
एव | एव | pos=i |
जजागार | जागृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
तदा | तदा | pos=i |