महाभारतम् — 1.138.26
Original
Segmented
येषाम् च बहवः शूरा ज्ञातयो धर्म-संश्रिताः ते जीवन्ति सुखम् लोके भवन्ति च निरामयाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ज्ञातयो | ज्ञाति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
संश्रिताः | संश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जीवन्ति | जीव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सुखम् | सुख | pos=a,g=n,c=2,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
च | च | pos=i |
निरामयाः | निरामय | pos=a,g=m,c=1,n=p |