महाभारतम् — 1.138.22
Original
Segmented
अयम् नील-अम्बुद-श्यामः नरेषु अप्रतिमः भुवि शेते प्राकृत-वत् भूमौ अतस् दुःखतरम् नु किम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नील | नील | pos=a,comp=y |
अम्बुद | अम्बुद | pos=n,comp=y |
श्यामः | श्याम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नरेषु | नर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
अप्रतिमः | अप्रतिम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
प्राकृत | प्राकृत | pos=a,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
अतस् | अतस् | pos=i |
दुःखतरम् | दुःखतर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नु | नु | pos=i |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |