महाभारतम् — 1.138.14

Original

गव्यूतिमात्रादागत्य त्वरितो मातरं प्रति ।

स सुप्तां मातरं दृष्ट्वा भ्रातॄंश्च वसुधातले ।

भृशं दुःखपरीतात्मा विललाप वृकोदरः ॥ १४ ॥

Segmented

गव्यूति-मात्रात् आगत्य त्वरितो मातरम् प्रति स सुप्ताम् मातरम् दृष्ट्वा भ्रातॄन् च वसुधा-तले भृशम् दुःख-परीत-आत्मा विललाप वृकोदरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गव्यूति	गव्यूति	pos=n,comp=y
मात्रात्	मात्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
आगत्य	आगम्	pos=vi
त्वरितो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मातरम्	मातृ	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुप्ताम्	स्वप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
मातरम्	मातृ	pos=n,g=f,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
वसुधा	वसुधा	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
परीत	परी	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विललाप	विलप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वृकोदरः	वृकोदर	pos=n,g=m,c=1,n=s