महाभारतम् — 1.135.14
Original
Segmented
इदम् तद् अशुभम् नूनम् तस्य कर्म चिकीर्षितम् प्राग् एव विदुरो वेद तेन अस्मान् अन्वबोधयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अशुभम् | अशुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
नूनम् | नूनम् | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
चिकीर्षितम् | चिकीर्ष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
प्राग् | प्राञ्च् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
विदुरो | विदुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वेद | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अन्वबोधयत् | अनुबोधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |